Mercor Hiring: High Paying French Copy Editor (Remote)
If you have complete command of the French language and want to make a name for yourself in the editing world, this contract-based remote position is an excellent opportunity. Mercor counts industry giants like Jack Dorsey and Peter Thiel among its investors, a true sign of its success.
Job Summary
As a French Copy Editor, your main job is to check French-language content for grammar, spelling, and punctuation.
You’ll keep documents consistent and improve their readability without changing their original meaning. This is a remote position where you’ll be expected to work more than 20 hours a week.
If you can work independently and consistently produce high-quality work, Mercor gives you a fantastic platform to shine.
Key Responsibilities
Improve the grammar, syntax, and clarity of French content.
Check all documents for consistent tone, style, and formatting.
Tidy up the logical flow and structure so readers understand the content easily.
Spot and fix any errors or factual issues in the content.
Follow French editorial standards and style guides (like Académie française) closely.
Provide professional feedback to further enhance content quality.
Experience & Qualifications
Experience: You must have at least 3 to 5 years of professional copy editing experience.
Language: Native-level French skills (writing and grammar) are required.
Detailing: You need a sharp eye for errors and a history of high-precision work.
Availability: You can commit to working over 20 hours per week and meet deadlines.
Independence: You can manage your work on your own, without close supervision.
Skills
- Strong command of French grammar and punctuation.
- Ability to turn complex documents into clear, readable content.
- Comfortable using project management software and remote tools.
- Analytical thinking to spot any structural issues in the content.
- Professional communication skills to collaborate with the team.
Salary & Location
Salary: $40 per hour (a highly attractive compensation).
Location: Remote (work from home, Mercor Switzerland).
Work Type: Contract-based, part-time (20+ hours per week).
Job Details at a Glance
| Category | Details |
| Seniority Level | Not Applicable (Experienced Professional) |
| Employment Type | Part-time / Contract |
| Job Function | Writing & Editing |
| Industries | Software Development & AI Research |
Apply Now
If you think you have top-notch French editing skills, go to Mercor’s portal and apply today. The application process takes about 20 to 30 minutes and requires you to submit your resume, complete an AI interview, and finish an assessment.
Mercor’s team reviews applications daily, so finish your process quickly to get shortlisted. This is a fantastic chance to work in the world of AI!
Click Here to Apply
Conclusion
Copy editing isn’t just about fixing mistakes; it’s about giving content a whole new shape. Mercor is offering $40 per hour, which is an excellent rate in the editing field.
If you’re a native French speaker with writing expertise, don’t wait. This job lets you work from home on some of the world’s biggest AI projects. Work hard and show your talent. Best of luck!